> Hi,
>
> can anyone explain how to calibrate the 156 Quantizer in English
> My modules have been in the shop since before Christmas but they can't
> understand the German instructions.
>
> I need to know how to make it track accurately, but also how to step
> at the right voltage as they are both currently out.
>
> Yours Aye
>
> Stuadh

Short form:

The scale of the CV outputs is adjusted by P4 (one potentiometer for both
outputs). E.g. an A-176 can be used to generate a manually controlled CV
input voltage for the A-156. When the corresponding CV input voltage is
increased the CV out has to change according to the setting of the
quantization switches. The easiest is to use the quint setting and then
check the octave intervals which have to be exactly 1.00V.

The scale inputs are adjusted P1 (CV In 1), P2 (CV In 2) and P3 (Transpose
CV In). E.g. an A-176 can be used to generate the corresponding CV input
voltage. The voltage output of the A-176 can be set to a multiple of 1.00V
(e.g. 4.00V or 5.00V) and the voltage has to be measured simultaneously e.g.
by a digital multimeter. P1 (or P2 or P3) has to be adjusted so that the
corresponding CV output reads the same voltage as the input (i.e. 4.00V or
5.00V). The finest quantization (semitone) has to be used for this
adjustment. Otherwise the steps are too coarse for this adjustment.

Best wishes
Dieter Doepfer