Waiting for some help on the "logic" side of these boards (cpu and voices) I have decided to rebuilt the power supply first, replacing caps and voltage regulators (I read somewhere that those are prone to fail...). Shooting components is not my modus operandi, but without decent schematics and some support I have no other choices.
I will let you know if this will be sufficient ;)