> We have such a device available as a DIY product (MTV16) but not as module.

Thanks, Dieter. The features look promising.

Well, I was inaccurate in my request: I don't really care if it's a
module or a separate device. Maybe separate is even better so it
doesn't take any rack space.

I'm not skilled with electronics myself, but since this is a DIY
product, it shouldn't be too difficult for experts (at Doepfer or
somebody else) to walk the last mile and productize this. So not only
a board with pins, but a box with 3.5mm CV outs and a power in so
somebody like me could use it without soldering anything.

- Ville Oikarinen