After fiddling with the trim pots I've got it right to 4 volt for the upper one and 2.5 volt for the lower quantizer. That's good enough for me. I never play them high notes.

Thank you for your help Dieter. Next step is to buy a second one :-)

Best regards,

Karel.