>
> To be able to apply a similar - though in reality probably a cut
> down - process in real time with in a modular system would be
> wonderful.
>
Not cut-down at all! Imagine taking the CV's for grain parameters
from a vocoder analysis section, and using sequencers and VCOs for
triggering/parameter automation....grains "synced" to an
oscillator....etc etc....*grin*
Compared to Metasynth you'd get less grains simultaneously, and no 2D/
3D control.....but a ton more options.