Hi

> if it is as simple (though rudimentary) as i think it is, then the
> analog way is easier, as well as offering opportunities for more
> individual features/limitations/quirks. i love quirks :)

These aren't only limitations. Having the gate and S&H-triggering
separated provides also some features, which are usually not available.
(think of transposing a sequence within the timing of some external clock).

Florian